Combatentes que irão partir, dirijam-se ao setor 5.
Svi borci koji æe da budu rasporeðeni, sele se u odeljak 5.
Um cargueiro classe 6 da Federação, designada ao Setor Gama 7.
Federacijski dostavni brod klase 6 iz sektora Gama 7.
Agora devo ir ao setor Mempa para reunir-me com os demais comandantes.
Moram u sektor Mempa da se naðem s drugim zapovjednicima.
Capitão, dirija-se ao setor 6 código 279.
Kapetane, sastanak u sektoru 6 kod 279.
Bem, não é nenhuma novidade que ex-espiões vendem informações ao setor privado?
Uobièajeno je za bivše špijune da prodaju informacije privatnom sektoru.
A essa velocidade, chegaremos ao setor 10-45 em 40 minutos.
Trenutnom brzinom, stiæi æemo u sektor 1045 Za otprilike 40 minuta, ser.
Vá ao setor de transportes da SS.
Idi u SS odeljenje za transport.
Nosso maior problema será levá-los ao setor de lançamento de bombordo.
Najveæi problem je kako ih dopremiti do uzletne piste.
Tivemos menos sorte na hora de encontrar a mulher ideal nas forças armadas... e nos vimos obrigados a recorrer... ao setor privado.
Imali smo malo sreæe u pronalaženju žene unutar naših rangova... tako da smo bili prisiljeni da tražimo u nižem sektoru.
Não recebemos mais nada de lá e tivemos descompressão do setor 36 ao setor 48.
Ne možemo više izdržati. Imamo dekompresije u sektorima 36-48.
O carimbo não lhe dá acesso ao setor VIP.
Sa peèatom neæeš uæi u V.I.P. sobu.
Vou levá-los ao setor de empacotação e os colocarei no caixa.
Odvešæu vas na pakovanje i onda vas ostaviti na kasi.
Esta colina... Estava do lado oposto ao setor Ocidental do campo de refugiados.
Ово брдо је било наспрам западног сектора избегличког логора.
As ações da MD subiram quase 12% com a revoada dos investidores ao setor mais seguro do mercado.
Deonice MD su skoèile skoro 12% dok investitori beže prema najpouzdanijoj kompaniji u sektoru.
Ela está invertendo o curso, retornando ao setor 7.
Okrenula je kurs, vraæa se u sektor sedam.
Não posso dar garantias quanto ao setor de imigração, mas posso garantir o que farei se você não cooperar.
Ne mogu garantirati što æe Imigracijsko napraviti. ali Vam mogu garantirati što æu ja napraviti,
E como foram parar ao setor 13?
Šta patrolna kola rade u sektoru 13?
Calvos, aqui é o Telford, me dê acesso ao setor danificado.
Kalvose, ovde Telford. Daj mi pristup ošteæenom delu.
Ele achava que estava dando meu trabalho ao setor privado.
Mislio je da daje to nekome u privatnom sektoru.
Alguém deve ter prometido a Pearce um emprego importante quando foi ao setor privado.
Netko je oèito obeæao Pearceu vrlo ugodnu poziciju kada bi se prebacio u privatni sektor.
Mesma coisa se aplica ao setor imobiliário.
Isto se može primijeniti i na nekretnine.
Manda mais homens ao setor 7 agora.
Preusmjeri još ljudi u sektor 7, odmah.
Depois aconteceu o 11/09 e decidi que era hora de voltar ao setor público e prender bandidos.
Poslije 11. rujna vratio sam se u javnu službu.
E tem outra coisa: na época em que Walker pertencia ao setor privado, ele era o diretor executivo da Pioneer Airlines.
Pronašao je još nešto. U vreme kad je radio u privatnom sektoru, Voker je bio direktor "Pionir Erlajnsa".
Brody foi levado ao setor de relações públicas deles.
Brody æe biti smješten u svoj stan za dužnosnike.
Você deveria ter se juntado ao setor privado, Professor.
Trebalo je da uðeš u privatni sektor, profesore. Ludo je.
É a primeira vez que estudantes humanos terão acesso ao Setor.
To je prvi put da æe ljudski uèenici imati pristup sektoru.
Emery não deveria ir ao Setor.
Emeri ne bi trebala doæi u sektor.
Mas o ônibus os trará de volta ao Setor às 21h em ponto.
Bus æe vas vratiti u sektor taèno u 21h.
Margaret Montrose foi filmada ontem à noite liderando uma reunião secreta deles, e planejando um ataque ao Setor atriano.
Margaret Montros je uhvaæena sinoæ na snimku da vodi tajni sastanak Crvenih Jastrebova i planira napad na atrijanski sektor.
Mas se temos alguma chance de ajudar o Lukas, precisamos voltar ao Setor e aprender mais sobre isso.
Ali ako ikako možemo pomoæi Lukasu, moramo se vratiti u sektor i saznati više o tome.
E pela primeira vez, os Sete Atrianos poderão convidar seus colegas Humanos ao Setor, para a comemoração.
I po prvi put, atrijanskoj sedmorci æe biti dozvoljeno da pozovu druge ljudske drugove iz razreda na proslavu.
Assim que voltei ao Setor, tentei entregá-lo ao seu pai.
Èim sam se vratila u sektor, htela sam ga dati tvom ocu.
Com Saroya de volta ao Setor, e depois de tudo que você disse sobre ela, achei melhor alertá-los que ela pode ser perigosa.
Kad se Saroja vratila, i posle svega što si mi rekao za nju, hteo sam da da ih upozorim da bi mogla biti opasna.
Quer dizer, aquele que você criou para roubar equipamento e levar ao Setor para os Trags?
Misliš onog kojeg si stvorila da bi prokrijumèarila opremu u sektor za Tragse?
Como o senhor chegou ao setor oriental?
Kako ste stigli do Istoènog sektora?
A única coisa que eu não consigo descobrir é se o medo da Procuradora Geral é porque ela planeja se canditatar ao Senado ou retornar ao setor privado.
Jedino mi nije jasno da li se plaši lošeg publiciteta jer cilja na mesto u Senatu ili na povratak u privatni sektor.
Mas o cara com uma câmera que eles nunca pegaram foi o cara que entrou com uma fita em branco e foi ao setor de câmeras da Best Buy e colocou a sua fita em uma das câmeras deles e simulou que estava comprando.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Mas por causa desse experimento e da possibilidade de reiteração devido ao capital paciente, nós descobrimos que custa cerca de um dólar ao setor privado para distribuir, e um dólar para comprar a rede.
Ali zbog ovog eksperimenta i ponavljanja koje je bilo dozvoljeno zbog istrajnog kapitala, saznali smo da privatni sektor košta jedan dolar da distribuira i dolar da kupi mrežu.
A gente resolve o problema do clima em relação ao setor de energia, enquanto, ao mesmo tempo, se estimula a inovação -- exempos de coisas em que se pode aumentar a escala muito depressa ao nível planetário.
Rešavate klimatske probleme sa osvrtom na energestski sektor, dok istovremeno, stimulišete inovaciju -- primeri stvari koje se brzo mogu prilagoditi planetarnom nivou.
0.7032630443573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi borci koji æe da budu rasporeðeni, sele se u odeljak 5. 